Como foi? Dei em louca? Miúdos desesperaram com tantas horas? E o bebé?
Só posso dizer que correu tudo lindamente – MESMO.
Na noite antes da partida fomos dormir á minha sogra, uma vez que é mais perto do aeroporto. Admito estavam ansiosos, a chamarem a atenção de todos, a perguntarem quando íamos e nós exaustos depois de 2 dias de mudanças intensas (Carolina lembra-te que não fazes mais mudanças nos próximos anos ok?)…
Acordámos cedo para fazermos tudo com calma, chegamos ao aeroporto e já tínhamos família e amigos á nossa espera para nos dizerem um “até já”.
Tínhamos ainda a TVI a fazer a nossa despedida, uma equipa super querida e apesar das traquinices dos miúdos correu super bem. O Andrezinho adorou o microfone.
Passou tudo rápido até entrarmos no avião e estávamos prontos para um voo de 7horas. Ainda não tínhamos levantado voo e já o Pedro estava a pedir para jogar jogos de tão excitado que estava e manteve-se acordado o tempo todo.
André bebe adormeceu antes de levantar voo e dormiu 4horas, depois também esteve calmo até ao final. Leonor excitadissima com o menu infantil e com os “brinquedos” que deram fizeram as delícias dela e só adormeceu mesmo no final.
Antes de aterrarmos ainda tivemos direito a um bolo de uma amiga muito querida.
No final depois de um voo com uma tripulação super simpática pedimos para tirar fotografia com os chapéus da companhia e que felizes que ficaram 🙂
Paragem no Dubai para mudança de voo e mais 5horas, eu já a imaginar todos os passageiros a quererem estrafegar-me com o bebe super excitado, não parou um segundo, correu, riu e saltou em todos os corredores do aeroporto. Mas para minha grande surpresa, voltou a adormecer assim que nos sentámos (acho que descobri o milagre para o fazer dormir que nem um anjo :)) e dormiu quase o voo todo.
Nós quase com uma direta em cima, é difícil dormir com 3 crianças em cima 🙂
Chegámos e sentimos logo a multidão de bangkok, muitas pessoas, muitos carros, transito, barulho, etc etc e nós só queríamos descansar e claro nada melhor que um mergulho na piscina.
A Leonor e o Pedro não pararam de fazer perguntas, reparam em tudo, porque é que há mais táxis do que carros? estes carros andam ao contrário! Não param nos sinais! Há tanto trânsito!… Uma cidade sem dúvida muito intensa.
Fomos jantar a um restaurante perto do hotel, no caminho muitas pessoas a venderem comida na rua, muita confusão de pessoas e carros… sem nada marcado e a querermos uma coisa rápida, fomos ao que nos pareceu simpático e bom. Um sushi, mas percebemos rapidamente que tinha pouco de sushi, pois o que se comia mais era Shabu. O que é? Pois bem, trazem a comida para a mesa crua, colocam uma frigideira no meio da mesa e somos nós que cozinhamos tudo, sem saber exactamente o que é, como devemos fazer, misturar ou mesmo como comer. Mas até correu bem, graças a Deus os nossos filhos gostam de provar e em geral não são esquisitos, saímos contentes de experimentar logo no primeiro dia uma comida especial.
Voltámos para o hotel e dormimos 9horas, não sei se a cama era boa ou se erámos mesmo nós que estávamos a precisar 😉
Continua…
Carolina
The trip and arriving in Bangkok
How was it? Did I lose my mind? Did the gets go crazy having spent so many hours travelling? What about the baby? I can only say that it went wonderfully – REALLY.
We spent the night before our departure at my mother-in-law’s, since i tis closer to the airport. I’ll admit they were a bit anxious, trying to get everyone’s attention, asking when we were leaving and the two of us completely exhausted after having spent two days moving out of our apartment (Carolina, don’t forget not to move again in the next few years, ok?).
We woke up early to do everything calmly, and when we arrived at the airport there was already family and friends waiting for us to say “see you soon”.
The TV channel TVI was already there to report on our departure; the crew was super sweet and it went smoothly despite the kids’ antics. Little André loved the microphone!
It all went by super fast before we got on the plane ready for a 7-hour flight. We still hadn’t taken off and Pedro was already asking to play games and he was so excited that he was awake for the entire flight. Baby André fell asleep before takeoff and slept for 4 hours straight and was calm and contented until the very end. Leonor was super excited with the kids’ menu and with the toys given by the crew and only fell asleep right at the very end.
Before landing, we enjoyed a cake made by a very special friend.
At the end, after a flight with a really nice crew we asked if the kids could take a picture with the airliner hats and, wow, were they happy about it! J
We stopped in Dubai for a layover and then another 5 hours – all I could think of was all the passengers wanting to wring my neck what with the baby being super antsy, running from place to place, laughing and jumping along the airport corridors.
Well, to my great surprise, we again fell asleep as soon as we sat down (I think I figured out the trick to get him to sleep like an angel J) and he slept for almost the entire flight.
We barely got to close our eyes – it’s hard sleeping with 3 kids all over us. J
We arrived and we were immediately taken by the crowds in Bangkok, the cars, the traffic, the noise… and all we wanted was to rest and, of course, nothing better than a dive in the swimming pool.
Leonor and Pedro kept asking questions, noticing everything: why are there more taxis than cars? These cars go the wrong away! They don’t stop at traffic lights! There is so much traffic!… A very intense city, no doubt.
We had dinner at a restaurant that was very close to our hotel, on the way there lots of people selling street-food, a swarm of people and cars… Since he hadn’t made any reservations and we just wanted something quick, we went a restaurant that seemed cozy and with good food. It was supposed to be a sushi place, but we quickly realized that there was no sushi, but rather shabu. What is that, you ask? Well, raw food is brought to the table, and then a frying pan is placed on the table and we ourselves cook everything, without exactly knowing what it is , what we’re supposed to do, how to combine the different ingredients or even how to eat it. But we actually did ok, fortunately our kids are adventurous eaters and we left glad to have tried something different on the very first day.
